John Travolta i Uma Thurman odtworzyli swoją słynną scenę z konkursu Pulp Fiction, prezentując w niedzielny wieczór podczas 94. Oscarów wraz ze swoim byłym aktorem Samuelem L. Jacksonem.
Zanim trio, które zaprosiło Willa Smitha, wkroczyło na scenę, by odebrać Oscara dla najlepszego aktora Oscara 2022 za rolę w Królu Ryszardzie, wykonawcy zdobyli oklaski za wyreżyserowanie kultowej sceny do swojego filmu w reżyserii Quentina Tarantino z 1994 roku.
Gdy duet pokazywał swoje ruchy taneczne, 73-letni Jackson stanął za sceną i żartował: „Niektórzy aktorzy pozostają w charakterze podczas każdej sesji zdjęciowej… a inni, cóż, nigdy nie odchodzą”.
Dwie dekady później: John Travolta i Uma Thurman odtwarzają swoją słynną scenę Pulp Fiction podczas niedzielnego występu na 94. rozdaniu Oscarów u boku swojego byłego aktora Samuela L. Jacksona
„Może później dostaniemy koktajl mleczny o wartości 5 USD”, mówi Thurman, 51-letnia Travolta, powtarzając jedną ze swoich słynnych kwestii Mii Wallace.
W odpowiedzi Travolta powtórzył swojemu bohaterowi zdanie Vincenta Vegi: „A może ser royale?”
’Rozumiesz co mam na myśli?’ Jackson pyta publiczność. „Pulp Fiction to arcydzieło, ale ci dwaj uważają, że chodzi o konkurs taneczny”.
Ikoniczny: Zanim trio o imieniu Will Smith wkroczyło na scenę, aby odebrać Oscara dla najlepszego aktora podczas rozdania Oscarów w 2022 roku za rolę w Królu Richardzie, aktorzy otrzymali owację na stojąco, gdy wyreżyserowali słynną scenę do swojego filmu z 1994 roku w reżyserii Quentina Tarantino (na zdjęciu). )
Nailed: Thurman miała na sobie białą jedwabną bluzkę i długą czarną spódnicę, podobną do tej, którą miała na sobie w filmie.
Połącz ich ponownie! Kiedy duet popisywał się swoimi ruchami tanecznymi, 73-letni Jackson stanął za sceną i żartował: „Niektórzy aktorzy pozostają w charakterze podczas każdej sesji zdjęciowej… a inni, cóż, nigdy jej nie opuszczają”.
Travolta wtrąca: „To nie w porządku, Sam”, zanim wszyscy zwrócą uwagę na stojącą przed nimi torbę.
Całe zabójstwo i chaos, które wydarzyły się w ciągu dwóch godzin i 45 minut, dotyczyły tego, co tu było. A pod koniec filmu przestają się ujawniać, pozwalając widzom wyciągnąć własne wnioski na temat znaczenia: „Kpili.
Kiedy widzowie prawie rzucili okiem na to, co jest w środku, wszystko to było ogłoszeniem zwycięzcy najlepszego aktora w głównej roli.
„Może później dostaniemy koktajl mleczny za 5 dolarów” – mówi Thurman, lat 51, Travolta, lat 68.
Bardzo zabawne: W odpowiedzi Travolta powtórzył zdanie Vincenta Vegi do swojej postaci: „A co powiesz na królewskiego z serem?”
Podczas gdy Thurman wybrał jedwabistą białą bluzkę i czarne spodnie, jak w oryginalnej scenie, gwiazda Saturday Night Fever wybrała bordową kurtkę.
Chociaż ponad dwie dekady temu podjęto decyzję o nieodtwarzaniu ich delikatnych ubrań, ich ruchy, w tym taniec batusi, były w dużej mierze dokładne.
To pierwszy raz, kiedy Travolta wystąpił na rozdaniu Oscarów, odkąd osiem lat temu błędnie napisał imię Idiny Menzel.
’Rozumiesz co mam na myśli?’ Jackson pyta publiczność. „Pulp Fiction to arcydzieło, ale ci dwaj faceci uważają, że chodzi o konkurs taneczny”
Nadal tajemnica: ponieważ widzowie prawie rzucili okiem na to, co jest w środku, wystarczyło ogłosić nazwisko zwycięzcy najlepszego aktora w głównej roli
Ten ruch był dla wielu zaskoczeniem – biorąc pod uwagę sposób, w jaki przypadkowo przedstawił 50-letnią Edinę jako „Adele Dazeme” podczas 86. Oscarów w 2014 roku.
Gwiazda Grease wkroczyła na scenę, stając się sensacją, gdy powiedział: „Proszę, przywitaj złowrogą, jedyną talent, Adele Dazeme”.
Wiadomość natychmiast rozprzestrzeniła się w mediach społecznościowych, a widzowie ponownie ją oglądali w kolejnych dniach, zastanawiając się, dlaczego tak strasznie się myliła.
„Guru Internetu. Przedsiębiorca. Znawca muzyki. Przyjazny ewangelista kawy”.