Producent Mother 3 dzieli się swoimi przemyśleniami na temat lokalizacji i dlaczego tak się nie stało

Jedną z najbardziej poszukiwanych witryn GBA jest RPG z 2006 roku matka 3. W lutym słyszeliśmy o tym, ile zarobi producent gier Shinichi Kameoka Bardzo chciałbym zobaczyć, jak ten specjalny wpis zostanie wydany na całym świecieDlaczego tak się nie stało?

W ostatnim odcinku Kit i Krysta Podcast na YouTubePodczas segmentu pytań i odpowiedzi dla fanów, Kameoka został zapytany, dlaczego uważa, że ​​Mother 3 nie został jeszcze wydany poza Japonią. Oto pełna wymiana:

Pytanie Do pana Kameoki (jestem pewien, że wiele osób zapyta) – Czy masz pojęcie, dlaczego Mother 3 nie jest wypuszczane poza Japonią? A jakie są według Ciebie szanse na jego wydanie? Bardzo chciałbym go wesprzeć i polecić znajomym”

Shinichi Kamioka: „Osobiście uważam, że największym atutem Matki 3 jest unikalny styl pisania Shigesatao Itoi; tłumaczenie uroków i niuansów jego pisarstwa na inne języki jest dość trudne i być może dlatego tak długo zajęło przyjrzenie się międzynarodowym wydaniom Matki 3. ”

Bez oficjalnego wydania lokalnie, fani na Zachodzie całkiem ładnie wzięli sprawy w swoje ręce Korekta tłumaczenia wykonana przez fanów. Były prezes Nintendo of America Jak Reggie wcześniej żartował o powrocie Mami 3.

Czy chciałbyś, aby Matka 3 udała się na Zachód? Czy kiedykolwiek myślałeś, że tak się stanie? Zostaw swoje myśli poniżej.

READ  Nintendo zapewnia fanów, że dodadzą „więcej” gier na N64 do Switcha online

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *